Couverture de La Métaphore biologique dans les discours sur les langues (Edul, 2027)

La Métaphore biologique dans les discours sur les langues

Auteurs

Malo Morvan (dir.)
À paraître 04-02-2027
Collection/série/revue Faits de langues et de sociétés
Langue principale Français
Résumé

Cet ouvrage analyse les discours qui assimilent les langues à des êtres vivants. Le point de départ est une approche sociolinguistique, critique envers une telle métaphore biologique, dans la mesure où celle-ci contribue à diffuser des conceptions imprécises et essentialisantes sur les pratiques langagières. La réflexion s’élargit ensuite aux considérations issues de l’histoire des idées et de l’épistémologie des sciences du langage. Il s'agit de comprendre comment la linguistique a emprunté des concepts à la biologie quand elle s’est constituée en tant que science et le rôle potentiellement fructueux de la métaphore à partir d’exemples de théorisations linguistiques qui empruntent au vocabulaire du vivant. À partir de ces questionnements l'ouvrage interroge des modes d’écriture en linguistique qui assumeraient cette part de l’imaginaire sans retomber dans les réductionnismes biologisants analysés par ailleurs.

Téléchargements

Licence Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, sauf mention contraire.

Informations sur cette monographie
ISBN-13 (15)
9782384512577
Date de publication (01)
04-02-2027
Dimensions physiques
160mm x 240mm
Éditeur
Éditions de l'Université de Lorraine

Comment citer

Morvan, M. (éd.) (2027) La Métaphore biologique dans les discours sur les langues. Nancy (France): Éditions de l’Université de Lorraine (Faits de langues et de sociétés). Disponible sur: https://editions.univ-lorraine.fr/edul/catalog/book/b9782384512577 (Consulté le: 3 novembre 2026).

Sommaire

Informations
Introduction
Malo Morvan
PARTIE 1. LA MÉTAPHORE BIOLOGIQUE DANS L'ÉLABORATION DU SAVOIR LINGUISTIQUE
Le sens de la vie
Transfert épistémique de la conceptualisation biologique vers la linguistique au cours du 19e siècle
Carita Klippi
Les fonctions de l’imaginaire de la vie
À quoi s’oppose le vitalisme ?
(collectif) Lttr13
Métaphores, allégories et apories en dialectologie gallo-romane : valeur, biais, fonction et apport
Jean-Léo Léonard
Rémanence et figement de la métaphore biologique au 20e siècle
Discours linguistique et critique littéraire
Sophie Jollin-Bertocchi
PARTIE 2. FONCTIONS ET USAGES GLOTTOPOLITIQUES DE LA NATURALISATION DES LANGUES
Disparition des patois et mort des langues
Les métaphores naturalistes dans les discours de sauvegarde linguistique
Marinette Matthey
Au-delà de la distinction entre espèces indigènes et espèces envahissantes
Métaphores dans des discours linguistiques japonais
Naoko Hosokawa
Autour de la revitalisation des variétés amazighes en Algérie
Analyse de la métaphore biologique comme stratégie argumentative dans le discours épilinguistique des acteurs sociaux
Kahina Ould Fela, Zahir Meksem
Les discours sur les filiations et la famille de la langue bretonne : une généalogie de la généalogie
Malo Morvan
L’enseignement du russe en France à travers des métaphores biologiques dans la première moitié du 20e siècle
Daria Zalesskaya
PARTIE 3. NATURE/CULTURE : DES CATÉGORISATIONS EN POURPARLERS
L’expérience d'Esaias Tegnér le jeune et sa postérité dans la pratique définitoire
À quoi aboutit le rejet de la métaphore organiciste ?
Serhii Wakulenko
Comment penser le naturel des langues naturelles dans ce qui les oppose aux langues artificielles ?
Philippe Planchon
La place décentrée de la parole humaine dans la biosémiotique contemporaine
Jacques François
PARTIE 4. VERS DES ÉCRITURES NON BIOLOGIQUES DE LA VIE DU LANGAGE
« Le langage s’accomplit à travers les hommes comme pousse une plante »
Le langage dans l’œuvre de Mikel Dufrenne : l’expression comme force vitale
Marie Pierrat
Analogies et métaphores écologiques en didactique des langues
Quels imaginaires ?
Véronique Castellotti, Marc Debono, Emmanuelle Huver
Pourquoi, en matière de langues, les imaginaires du vivant ?
Récit de vie et épistémologie du sensible à partir de Merleau-Ponty
Isabelle Pierozak
PAGES FINALES
Postface. S’inspirer de la biologie évolutive et d’autres sciences pour mieux comprendre l’évolution linguistique
Entretien entre Malo Morvan et Salikoko S. Mufwene
Malo Morvan, Salikoko S. Mufwene

Malo Morvan

Université de Tours, Dynadiv, F-37000 Tours, France

Malo Morvan est maître de conférences en sciences du langage et membre du laboratoire Dynadiv (Université de Tours). Ses recherches portent principalement sur les enjeux politiques des débats sur les langues et l'épistémologie des sciences du langage.

Lire aussi

Vulnérabilités en situation