Bibliographie

Abbou Julie, 2016, « Le genre linguistique, une catégorie sémiotique. Propositions pour une approche herméneutique du genre en langue », Semen, 42. Disponible sur : http://journals.openedition.org/semen/10634 [consulté le 8 janv. 2025].

Abbou Julie, 2020, « La langue est-elle toujours un lieu de lutte féministe ? De la contrefaçon sémiotique à la libéralisation », Recherches Féministes, 32(2), p. 235-258.

Abdel Nasser Tahia, 2022, Latin American and Arab Literature. Transcontinental Exchanges, Édimbourg, Edinburgh Studies in Modern Arabic Literature.

Abdelmalek Sayad, 1999, La double absence. Des illusions de l’émigré aux souffrances de l’immigré, préface de J. Bourdieu, Paris, Seuil.

Abdelmalek Sayad, 2006, L’immigration ou les paradoxes de l’altérité. Les enfants illégitimes, Paris, Raisons d’agir, collection « Cours et travaux ».

ACCEM (rapp.), Country Report (Spain): Access to the labour market. Disponible sur : https://asylumineurope.org/reports/country/spain/reception-conditions/employment-and-education/access-labour-market/ [consulté le 6 oct. 2023].

Adlbi Sirin, 2014, « El “hiyab” en la obra de Fátima Mernissi o la paradoja del silenciamiento. Hacia un pensamiento islámico decolonial », Tabula Rasa, 21, p. 47-76.

AFP, 2020, « Espagne : un expert de l’ONU critique les taux de pauvreté ‘scandaleusement élevés’ », dans Le Figaro [en ligne], 7 février. Disponible sur : https://www.lefigaro.fr/flash-eco/espagne-un-expert-de-l-onu-critique-les-taux-de-pauvrete-scandaleusement-eleves-20200207 [consulté le 27 févr. 2024].

Aguilar Orantes Liliana, 2011, Cirugía, texte transmis par l’autrice, publié dans le cadre du concours de micro-récits Los Jardines Secretos.

Ait Ben Lmadani Fatima et Moujoud Nasima, 2012, « Peut-on faire de l’intersectionnalité sans les ex-colonisé-e-s ? », Mouvements : des idées et des luttes, 2012/4, n° 72, p. 11-21.

Aït Ben Lmadani Fatima, 2012, « Femmes et émigration marocaine. Entre visibilité et survisibilisation : pour une approche postcoloniale », Hommes & Migrations, 1300. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.927 [consulté le 11 avril 2022).

Alafandi Rami et Abdul Rahim Asiah, 2017, « The Legacy of Aleppine Ottoman Houses », Int. J. of Herit. Archit., 1, 3, p. 388-400.

Alcedo Moneo Miren, 1997, « Mujeres de ETA: la cuestión del género en la clandestinidad », La Factoria, 4, p. 1-9.

Alemán María Belén, 2021-2022, « Exilio », dans Micrósfera, De cuerpos y otras mutaciones, año 1, n°2.

Allende Isabel, 2006, Inés del alma mía, Buenos Aires, Ed. Sudamericana.

Alted Vigil Alicia, 1997, « El exilio republicano español de 1939 desde la perspectiva de las mujeres », Arenal: Revista de historia de mujeres, 4, p. 223–238. Disponible sur : https://revistaseug.ugr.es/index.php/arenal/article/view/22622 [consulté le 8 janv. 2025].

Alvárez Gálvez Javier, 2009, « La representación mediática de la inmigración. Entre el encuadre y el estigma », Revista del Ministerio de Trabajo e Inmigración, n° 80, p. 61-80.

Amecopress, 2018, « Mujeres migrantes: las heroínas invisibles del siglo XXI », 14 juin. Disponible sur : https://amecopress.net/Mujeres-migrantes-las-heroinas-invisibles-del-siglo-XXI [consulté le 5 janv. 2025].

Anacleria Valentina, 2020, Pour une poétique de l’entre dans la littérature de migration, thèse de doctorat en Lettres et arts spécialité recherches sur l'imaginaire, Université Grenoble Alpes. Disponible sur : https://www.theses.fr/248786997 [consulté le 1^er sept. 2023].

Andres Suárez Irene, 2004, « Inmigración y literatura española actual: las voces del estrecho », España contemporánea. Revista de literatura y cultura, tome 17, n° 1, p. 7-24.

Andres-Suárez Irene, 2010, El microrrelato español. Una estética de la elipsis, Palencia, Menoscuarto.

Anisimov Nikolai, 2022, « La symbolique mythique et rituelle du sang dans le contexte de la communication avec l’au-delà », Études finno-ougriennes [En ligne], 54. Mis en ligne le 7 décembre 2023. Disponible sur : http://journals.openedition.org/efo/22033[consulté le 10 janv. 2025].

Anonyme, 2020, « "De mujer a mujer": la sororidad de Gabriela Mistral con las exiliadas españolas », Diario de Mallorca, Madrid, 17 décembre. Disponible sur : https://www.diariodemallorca.es/cultura/2020/12/17/mujer-mujer-sororidad-gabriela-mistral-26447999.html [consulté le 5 janv. 2025].

Antolín Matías, 2002, Mujeres de ETA, Piel de serpiente, Madrid, Temas de hoy.

Aprile Sylvie, 2008, « De l’exilé à l’exilée : une histoire sexuée de la proscription politique outre-Manche et outre-Atlantique sous le Second Empire », Le Mouvement social, 2008/4, n^o 225, p. 27-38.

Arab Chadia et Sempere Souvannavong Juan David, 2009, « Les jeunes harragas maghrébins se dirigeant vers l’Espagne  : des rêveurs aux "brûleurs de frontières" », Migrations société, vol. 20, n° 125, septembre-octobre, n°125, p. 191-206.

Arab Chadia 2023 [éd. orig. 2018], Dames de fraises, doigts de fée. Les invisibles de la migration saisonnière marocaine en Espagne, Casablanca, collection « Enquêtes ».

Arab Chadia, Azaitraoui Musmoujoudtapha et Lamarkbi Nadia, 2021, Rapport OIM (Organisation Internationale des Migrations), « Étude sur l’autonomisation des femmes travailleuses migrantes circulaires au Maroc ».

Arab Chadia, 2009, Les Ait Ayad. La circulation migratoire des Marocains entre la France, l’Espagne et l’Italie. Presses Universitaires de Rennes.

Aramburu Fernando, 2016, Patria, Barcelone, Tusquets Editores.

Atxaga Bernardo, 1994 [éd. orig], El hombre solo [Gizona bere Bakardadean], trad. du basque par A. Sabán et B. Atxaga, Barcelone, Círculo de lectores.

Avril Christelle et Cartier Marie, 2019, « Care, genre et migration. Pour une sociologie contextualisée des travailleuses domestiques dans la mondialisation », Genèses, 1 (n° 114), p. 134-152. DOI : https://doi.org/10.3917/gen.114.0134.

Baby Sophie, 2013, « Chapitre VIII. Des « incontrôlés » aux GAL : la « guerre sale » et le terrorisme d’État », Le mythe de la transition pacifique : Violence et politique en Espagne (1975-1982), Madrid, Casa de Velázquez. Disponible sur : http://books.openedition.org/cvz/753 [consulté le 8 janv. 2025].

Balfour Sebastian, 2002, Deadly Embrace: Morocco and the Road to the Spanish Civil War, Oxford University Press.

BĀlĪ Rīmā, 2016, Mīlāġrū : bayna ṭāḥūnat al-ḥarb wa-mu‘ǧiza al-ḥayāt, Beyrouth, al-Dār al-ʻarabīyya lil-ʻulūm nāširūn.

Balibar Étienne et Morfino Vittorio (dirs.), 2014, Il transindividuale. Soggetti, relazioni, mutazioni, Milan, Mimesis.

Balibar Étienne, 1997, « Y a-t-il un “néo-racisme”? », dans Balibar Étienne et Wallerstein Immanuel, Race, nation, classe. Les identités ambiguës, Paris, La Découverte, p. 27-41.

Bañón Hernández Antonio Miguel, 2008, « Análisis crítico del discurso de los medios de comunicación sobre las personas emigradas. Una mirada personal », dans Martínez Lirola María (ed.), Imigración, discurso y medios de comunicación, Alicante, Instituto Alicantino de Cultura, p. 23-44.

Bárbulo Tomás, 2008, « Los moros de la "Cruzada" de Franco », El País Digital, 1 mars. Disponible sur : https://elpais.com/diario/2008/03/01/babelia/1204329979_850215.html# [consulté le 5 janv. 2025].

Barcelo Hexi, 2022, Como es vivir en españa? Siendo venezolana Mi experiencia ;) #storytime, 7 févr.. Disponible sur : https://www.youtube.com/watch?v=MxSGnqrB6YM [consulté le 8 janv. 2025].

Barker Martin, 1981, The New Racism: Conservatives and the Ideology of the Tribe, Junction Books.

Bellinzis Francesco, 2022, « La apuesta simbólica de la alteridad en el campo literario. Una aproximación sociológica a la trayectoria artística de Najat El Hachmi », Papers. Revista de sociología, n° 107-1, p. 121-145.

Bentaibi Abderrahim, 2016, « Le travail agricole des femmes rurales entre précarité et Empowerment : cas de la région de Saiss », AgriMaroc.ma. Disponible sur : https://www.agrimaroc.ma/le-travail-agricole-des-femmes-rurales/ [consulté le 8 janv. 2025].

Bernárdez Rodal Asunción (dir.), 2007, Mujeres inmigrantes en España. Representaciones en la información y percepción social. Madrid, Fragua.

Bernardot Marc, 2008, Camps d’étrangers, Bellecombe-en-Bauges, Editions du Croquant.

Bertaux Daniel, 1997, Le Récit de vie, Paris, Armand Colin.

Bessy Marianne et Khordoc Catherine, 2012, « Introduction. Plaidoyer pour l’analyse des pratiques scripturales de la migrance dans les littératures contemporaines en français », Nouvelles Études Francophones, 27 (1), p. 1-18.

Bianco Annamaria, 2023, « Digging into the Syrian Unconscious : The “Pertinacious Nature” of Fear in Dīmah Wannūs’s Novel al-Ḫāʾifūn », La rivista di Arablit, XIII, 26, p. 31-54.

Bianco Annamaria, 2023b, « Alep : souvenirs et visions d’une ville en ruines dans Ḫātim Sulaymà de Rima Bali Fenwick », dans Denooz Laurence et Grazia Sciortino Maria (dirs), Espace de la mémoire, mémoire de l’espace, Carocci, InVerbis, Décembre, p. 41-55.

Bianco Annamaria, 2023c, « The Refugee as a “Russian Doll”: Haitham Hussein’s Readings of Ghurba and Exile at the Time of the “Global Migration Crisis” », dans Dakkak Nadeen (dir.), Narratives of Dislocation in the Arab World : Rewriting Ghurba, Routledge Advances in Middle East and Islamic Studies, p. 101-120.

Bibliothèque nationale du Chili, Lettres de María Dolores Pérez Enciso à Gabriela Mistral. Disponible sur : https://historiamujeres.es/vidas/enciso-Mistral_1943-46.pdf [onsulté le 5 janv. 2025].

Bilge Sirma et Hill Collins Patricia, 2023, Intersectionnalité. Une introduction, Paris, Éditions Amsterdam.

Bilge Sirma, 2009, « Théorisations féministes de l’intersectionnalité », Diogènes, 2009/1, N° 225, p. 70-88.

Blanchet Philippe, 2007, « Sur le statut épistémologique de la notion de “corpus” dans un cadre ethnosociolinguistique », dans Auzanneau Mathieu et Verdoïa Sarah. (éd.), La Mise en œuvre des langues dans l’interaction, Paris, L’Harmattan, p. 341-352.

Blum Léon, 1939, Discours sur la procédure d’accueil des réfugiés espagnols [vidéo], janvier. Disponible sur : https://www.youtube.com/watch?v=awEBMTyl8Mg [consulté le 21 oct. 2025].

Bonn Charles (dir.), 1995, Littératures des immigrations, vol. 2 Exils croisés, Paris, L’Harmattan, collection « Études littéraires maghrébines », n° 8.

Bourdieu Pierre, 1991, « Le champ littéraire », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 89, p. 3-46.

Bourdieu Pierre, 1986, « L’illusion biographique », Actes de la recherche en sciences sociales, Vol. 62-63.

Boussard Laëtitia et Santini Benoît, 2018, Gabriela Mistral de désolation en tendresse, Paris, Caractères.

Bouzidi Zour, El Nour Saker et Moumen Wided, 2011, « Le travail des femmes dans le secteur agricole : Entre précarité et empowerment. Cas de trois régions en Égypte, au Maroc et en Tunisie », Population Council. Disponible sur : http://www.observaction.info/wp-content/uploads/2015/02/egypte-tunis-maoc-femmes-rurales.pdf [consulté le 8 janv. 2025].

Bravo Blanca, 1993, Nuevas Raíces: Testimonios de Mujeres Españolas en el Exilio, México, Editorial Joaquín Mortiz. Disponible sur : https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/nuevas-raices-testimonios-de-mujeres-espanolas-en-el-exilio--0/html/ [consulté le 8 janv. 2025].

Brière Émilie et Lamarre Mélanie (coords), 2010, Le roman parle du monde, Revue des Sciences Humaines, n° 299.

Broseta Martí María Luisa, 2004, « Souvenirs d’enfance et d’exil », Exils et migrations ibériques au XX^e siècle, 1, p. 3-79. Disponible sur : https://www.persee.fr/doc/emixx_1245-2300_2004_num_3_1_1064 [consulté le 8 janv. 2025].

Bruner Jérôme, 2002, Pourquoi nous racontons-nous des histoires ?, Paris, Retz.

Bueno Antonia, 2006, Aulidi (hijo mío), Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Disponible sur : https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcmg810 [consulté le 10 janv. 2025].

Bueno Antonia, 2007, Zahra la favorita de Al-Ándalus, trad. de l'espagnol par B. Péran et A. Surbezy, édition bilingue, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail.

Bussy Genevois Danièle, 1996, « Femmes en mouvement : remarques sur les Espagnoles dans l’émigration économique », Exils et migrations ibériques au XX^e siècle, n° 2, p. 117-126.

Camelo Sylvia, 2020, « Exceso de equipaje », dans « Sylvia Camelo: ocho microficciones », Brevilla. Revista de minificción, octobre. Disponible sur : https://revistabrevilla.blogspot.com/ [consulté le 1^er sept. 2023].

Canal Jordi, 2007, Exilios: los éxodos políticos en la historia de España: siglos XV-XX, Madrid, Sílex.

Carles-Berkowitz Isabelle, 2011, « La mobilisation politique des femmes immigrées au niveau européen : quelles stratégies pour quels enjeux », dans Arizabalaga Marie-Pierre, Burgos-Vigna Diana et Yusta Mercedes (dirs), Femmes sans frontières : Stratégies transnationales féminines face à la mondialisation, XVIII^E-XXI^E siècles, Berne, Peter Lang, 2011, p. 249-270.

Carnés Luisa, 2014, De Barcelona a la Bretaña francesa. Memorias, Biblioteca del exilio Barcelona, Renacimiento.

Castillo Castro Tomás et Alvarez Reguant Mercedes, 2017, « Percepciones sobre la migración venezolana: causas, España como destino, expectativas de retorno » [en ligne], Migraciones, Vol 41, p. 133-163. Disponible sur : https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/7898/7683 [consulté le 8 janv. 2025].

Castles Stephen et Miller Mark J., 1998 [éd. orig. 1993], The Age of Migration. International Population Movements in the Modern World, New York, The Guilford Press.

Castles Stephen, De Haas Hein et Miller Mark J., 2014, The Age of Migration : International Popular Movements in the Modern World, Londres, Palgrave Macmillan.

Castro Feito Nieves, 1981, Una vida para un ideal: recuerdos de una militante comunista, Madrid, Ediciones de la Torre.

Catarino Christine et Morokvasic Mirjana, 2005, « Femmes, genre, migration et mobilités », Revue européenne des migrations internationales, vol. 21, n° 1, p. 7-27.

Cate Arries Francie, 2013, Culturas del exilio español entre las alambradas, Barcelona, Anthropos.

Comision española de ayuda al refugiado, s. d. a, « Situación Personas Refugiadas » [en ligne]. Disponible sur : https://www.cear.es/situacion-refugiados/ [consulté le 25 sept. 2023].

Comision española de ayuda al refugiado, s. d. b, « España limita al máximo el derecho de asilo a los refugiados que no huyen de Siria » [en ligne]. Disponible sur : https://www.cear.es/espana-limita-al-maximo-el-derecho-de-asilo-a-los-refugiados-que-no-huyen-de-siria/ [consulté le 25 sept. 2023].

Cebolla Héctor et Requena Miguel, 2009, « Los inmigrantes marroquíes en España », dans David-Sven Reher et Miguel Requena (dirs), Las múltiples caras de la inmigración en España, Madrid, Alianza, p. 251-288.

Cegara Marie, 1999, La Mémoire confisquée. Les mineurs marocains dans le nord de la France, Lille, Éditions du Septentrion.

Chapuis-Després Stéphanie et Serrano Florence, 2021, « Conclusion : outils conceptuels et pistes de recherche », Femmes face à l’État. Allemagne, Espagne, France. XIX^e-XXI^e siècles, Chambéry, Presses Universitaires Savoie Mont Blanc, collection « Sociétés, Religions, Politiques », p. 211-219.

Charle Christophe, 1996, Les Intellectuels en Europe au XIX^e siècle. Une histoire comparée, París, Seuil.

Checa Puerta Julio E., 2022, « Najat El Hachmi: la ficción de la experiencia biográfica como tecnología », dans Hartwig Susanne (dir.), Contingencia y moral: el extranjero visto a través de la ficción, Madrid, Iberoamericana-Vervuert, p. 293-309.

Chifflet Stéphanie, 2017, « Des réminiscences mythiques dans Le cœur cousu de Carole Martinez », Religiologiques, n° 35, p. 11-32.

Clapier-Valladon Simone, 1983, « Psychobiographie, ethnobiographie », Revue des sciences humaines, n°191, p. 45-51.

ClÉment Jean-François, 1995, « Perte du récit et création postmoderne : L’État perdu, précédé du Discours pratique de l’Immigré de Nabile Farès », dans Charles Bonn (dir.), Littératures des immigrations, vol. 2 Exils croisés, Paris, L’Harmattan, collection « Études littéraires maghrébines », p. 65-80.

Cognet Marguerite et Rabaud Aude, 2022, « Racisme » [en ligne], Anthropen, Le dictionnaire francophone d’anthropologie ancré dans le contemporain. Disponible sur : https://doi.org/10.47854/anthropen.v1i1.51144.

Cohen-Emerique Margalit, 2015, « L’approche interculturelle et ses limites », dans Id., Pour une approche interculturelle en travail social, Rennes, Presses de l’EHESP.

Colectivo Ioé, 2001, Mujer, inmigración y trabajo, IMSERSO, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Colomina Limonero Inmaculada, 2014, « Fuera de los campos. Acciones de ayuda humanitaria para las mujeres españolas refugiadas en Francia », dans Alted Vigil Alicia et Fernández Martínez Dolores, Tiempos de exilio y solidaridad: la Maternidad Suiza de Elna (1939-1944), Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia, p. 89-102.

Commission européenne, Eurostat, « Migration and migrant population statistics » [en ligne]. Disponible sur : https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Migration_and_migrant_population_statistics [consulté le 7 janv. 2024].

Coulibaly-Tandian Oumoul Khaïry, 2012, « Savoir-circuler au féminin : le commerce transnational comme stratégie de mobilité socioéconomique et spatiale de femmes sénégalaises », dans Arab Chadia, Missaoui Hasna-Sonia et Tarrius Alain (coords), « Circulation migratoire des transmigrants », Revue Multitudes, 2012/2 n°49, p. 76-88.

Creighton Helen, 2013, « (De)Construir la otredad. las mujeres inmigrantes en la prensa escrita española », Revista de Paz y Conflictos, vol 6, p. 78-106.

Crenshaw Kimberle, 1989, « Demarginalizing the Intersection of Race and Sex : A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics », University of Chicago Legal Forum, 1, Article 8, p. 139-167.

Cruces Salazar Maibí Carolina, 2020, « La inmigrante », dans Elphick Latorre Lilian (ed.), Brevirus, antología de minificciones, Santiago de Chile, Brevilla. Disponible sur : https://www.letrasdechile.cl/home/images/pdf/brevirus_2020.pdf [consulté le 1^er sept. 2023].

Cruz Orozco José Ignacio, 1994, « Los barracones de cultura. Noticias sobre las actividades educativas de los exiliados españoles en los campos de refugiados », Spagna Contemporanea, 4, p. 61-78. Disponible sur : https://www.spagnacontemporanea.it/index.php/spacon/article/view/823/761 [consulté le 8 janv. 2025].

Cuneo Ana María, 1998, Para leer a Gabriela Mistral, Santiago, Universidad Nacional Andrés Bello.

Cyrulnik Boris, 2003, Le murmure des fantômes, Paris, Odile Jacob.

Davis Kathy, 2015, « L’intersectionnalité, un mot à la mode. Ce qui fait le succès d’une théorie féministe », Les cahiers du CEDREF [En ligne], 20 | 2015, mis en ligne le 15 juin 2015. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/cedref.827.

Dekocker Katrien, Valbuena Martínez Consuelo et Fernández Mercedes, 2021, « Motores de la emigración venezolana a España 1998-2015: logros de una estrategia de reproducción social » [en ligne], Migraciones Internacionales, Vol. 12. Disponible sur https://www.scielo.org.mx/pdf/migra/v12/2594-0279-migra-12-rmiv1i12205-en.pdf [consulté le 8 janv. 2025].

Del Olmo Vicén Nuria, 2008, « Reflexiones sobre inmigración y servicios sociales en España », Aposta. Revista de Ciencias Sociales, 37, p. 1-21.

DemaziÈre Didier, 2008, « L’entretien biographique comme interaction. Négociations, contre-interprétations, ajustements de sens », Langage et société, n°123, p. 15-35.

Demerson Philippe, 1990, « L’expansion récente de la production de fraises à Huelva », dans De los Llanos Carlos, L’Andalousie dans l’Europe. L’essor du secteur fruitier, Publications de la Casa de Velázquez, série « Recherches en sciences sociales », p. 95-117.

Dey-Helle Yann, 2019, « Sur les traces d’Ana María Martínez Sagi », juin. Disponible sur : https://dialectik-football.info/sur-les-traces-dana-maria-martinez-sagi/ [consulté le 5 janv. 2025].

Diaz Delphine et Aprile Sylvie (dirs.), 2021, Les Réprouvés. Sur les routes de l’exil dans l’Europe du XIX^e siècle, Paris, Éditions de la Sorbonne.

Diaz Delphine, 2020, « Femmes, genre et exil en Europe à l’époque contemporaine », Encyclopédie d’histoire numérique de l’Europe, juin. Disponible sur : https://ehne.fr/fr/encyclopedie/th%C3%A9matiques/genre-et-europe/genre-et-circulations-en-europe/femmes-genre-et-exil-en-europe-%C3%A0-l%E2%80%99%C3%A9poque-contemporaine [consulté le 21 oct. 2025].

Dietz Gunther, 2004, « Mujeres musulmanas en Granada: discursos sobre comunidad, exclusión de género y discriminación etnorreligiosa », Migraciones Internacionales, Vol. 2, n° 3, p. 5-33.

Doll Eileen J., 2013, « Los Inmigrantes Africanos En Tres Piezas Españolas: Ignacio Del Moral, Jerónimo López Mozo y José Moreno Arenas », Hispania, vol. 96, n° 1, p. 15–25.

Domingo Pérez Concepción, 2008, « Inmigración femenina en España y relaciones de género » [en ligne], SEMATA, Ciencias Sociais e Humanidades, vol. 20, p. 71-92. Disponible sur : https://minerva.usc.gal/entities/publication/5c8e7052-42c7-462c-96a3-9fbeec76754f [consulté le 8 janv. 2025].

Dorlin Elsa, 2014 [2008], Sexe, genre et sexualités, Paris, PUF

Dorronsoro Gilles, Baczko Adam et Quesnay Arthur 2016, Syrie, anatomie d’une guerre civile, Paris, CNRS Éditions.

Dreyfus-Armand Geneviève, 1999, L’Exil des républicains espagnols en France : De la Guerre civile à la mort de Franco, Paris, Albin Michel.

Dreyfus-Armand Geneviève, 2000, El exilio de los republicanos españoles en Francia. De la guerra civil a la muerte de Franco, Barcelona, Crítica.

Dreyfus-Armand Geneviève, 2020, Les Républicains espagnols à Rivesaltes : d’un camp à l’autre, leurs enfants témoignent, Villemur-sur-Tarn, Loubatières.

Duchet Claude et Maurus Patrick, 2011, Un cheminement vagabon. Nouveaux entretiens sur la sociocritique, Paris, Honoré Champion.

Dumitru Speranta et Abdeslam Marfouk, 2015, « Existe-t-il une féminisation de la migration internationale ? Féminisation de la migration qualifiée et invisibilité des diplômes », Hommes & Migrations, vol. 1311, n° 3, p. 31-41.‬‬‬‬‬‬‬‬

Duroux Rose, 2021, « Culturas resistentes de refugiadas españolas en Francia », dans Egido León Ángeles et al. (eds.), Mujeres en el Exilio Republicano de 1939. Homenaje a Josefina Cuesta, Madrid, Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática, p. 115-129.

El Hachmi Najat, 2022, « El inherente espacio intercultural de la creación literaria », Quaderns de la Mediterrània, n° 17, p. 152-158.

El Hachmi Najat, 2022 [éd. orig. 2021], El lunes nos querrán, Barcelone, Destino.

El Hachmi Najat, 2019, Siempre han hablado por nosotras, trad. du catalan par A. Ciurans, Barcelone, Destino.

Elphick Lilian (ed.), Brevilla. Revista de minificción [en ligne]. Disponible sur : https://revistabrevilla.blogspot.com [consulté le 1^er sept. 2023].

Enciso María, 1942, El Cristal de las Horas, Bogota, Ed. Cultura.

Enciso María, 1947, Raíz al viento. Ensayos, Mexico, Ediapsa.

Espinosa Javier, 2001, « El rubio de los cadáveres » [en ligne], Madrid, Crónica.El Mundo, n°279, 18 févr. Disponible sur : https://www.elmundo.es/cronica/2001/CR279/CR279-10.html [consulté le 7 janv. 2024].

Esteban Erlés Patricia, 2019, « Silencio de mujer », Id., dans Fondo de armario, Saragosse, Editorial Contraseña, p. 9-10.

Euro-Pa-Labra. Disponible sur : https://europalabra.blogspot.com [consulté le 1^er sept. 2023].

Farré Sébastien, 2019, « Lait et refuge républicain : l’aide internationale à la fin de la guerre d’Espagne », dans Id. Colis de guerre : Secours alimentaire et organisations humanitaires (1914-1947), Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 105-119.

Farrier David, 2013, Postcolonial Asylum: Seeking Sanctuary Before the Law, Liverpool, Liverpool University Press.

Fernández Parrilla Gonzalo, 2013, « Translating Modern Arabic Literature into Spanish », Middle Eastern Literatures, 16, 1, p. 88-101.

Fernández Parrilla Gonzalo, 2014, « De indígena a catalana: representaciones textuales entre lo colonial y lo poscolonial », dans Ramírez Ángeles (dir.), La alteridad imaginada. El pánico moral y la construcción de lo musulmán en España y Francia, Barcelone, Bellaterra, p. 257-283.

Fernández Soto Concha et Checa y Olmos Francisco (eds.), 2016, Los mares de Caronte. Diecisiete calas dramáticas sobre migraciones, Madrid, Espiral/Fundamentos.

Freixas Laura, 2015, El silencio de las madres. Y otras reflexiones sobre las mujeres en la cultura, Barcelone, Aresta, p. 94-159.

Fuentes Juan Francisco, 2002, « Imagen del exilio y del exiliado en la España del siglo XIX », Ayer, 47, p. 35-56.

Fusi Juan Pablo et Pérez José Antonio,2017, Euskadi 1960-2011. Dictadura, transición y democracia, Madrid, Biblioteca Nueva.

Gallagher Mary, 2011, « De la condition du migrant à la migrance à l’œuvre », dans La Migrance à l’œuvre. Repérages esthétiques, éthiques et politiques, Littératures de langue française, 16, p. 11-24.

García Ballesteros Aurora, Jiménez Basco Beatriz et Redondo González Ángela, 2009, « La inmigración latinomericana en España en el siglo XXI », Scielo, n°70, décembre, tableau 2. Disponible sur : https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-46112009000300004 [consulté le 6 janv. 2025].

García Lorca Federico, 2005 [éd. orig. 1985], Bodas de sangre, Madrid, Cátedra.

García Mouton Pilar, 1999, Cómo hablan las mujeres, Madrid, Arco Libros.

Garnier Emmanuelle 2012, Lo trágico en femenino. Dramaturgas españolas contemporáneas, Bilbao, Artezblai.

Geli Carles, 2021, « Najat El Hachmi ahonda en la opresión femenina en su nueva novela », El País-Babelia (Suplemento cultural), 13 février, p. 12.

Gharrafi Miloud (dir.), 2016, La migration dans la littérature arabe contemporaine/al-Hiǧra fī l-adab al-‘arabī al-mu‘āṣira, Oudja, Presses universitaires d’Oujda, 2016.

Gil Flores Daniel, 2019, Islamofobia, racismo e izquierda: discursos y prácticas del activismo en España [en ligne], thèse de doctorat, Universidad Complutense de Madrid. Disponible sur : https://docta.ucm.es/rest/api/core/bitstreams/904a6e50-9c34-429f-aff9-fd5030adef4a/content [consulté le 10 janv. 2025].

Gil Vázquez Asier, 2020, « Cine popular español y feminidades envejecientes: una aproximación a la tipología de la “graciosa madura” », thèse de doctorat en science de l'information, Universidad Carlos III. Disponible sur : https://e-archivo.uc3m.es/entities/publication/ad8ebd4e-9eb0-4883-879c-2beb0fee5abb [consulté le 21 oct. 2025].

Gillot Gaëlle, 2019, « Des rôles genrés en transition. Ouvrières du textile au travail et dans la ville au Maroc », dans Louargant Sophie (dir.), Espace public : quelle reconnaissance pour les femmes ?, Université de Grenoble Aples.

Ginzburg Carlo et Poni Carlo, 1981, « La micro-histoire », Le Débat, 17, p. 133-136. Disponible sur : https://doi.org/10.3917/deba.017.0133.

Goikolea Amiano Itzea, 2013, « Conversas al islam: agencia, piedad y feminismo » [en ligne], Píkara, revista online. Disponible sur : http://www.pikaramagazine.com/2013/07/conversas-al-islam-agencia-piedad-y-feminismo-2/ [consulté le 10 janv. 2025].

Göle Nilüfer, 1985, « La femme méditerranéenne : un même destin », Le Courrier de l’Unesco n°4, avril.

Gómez Blanes Míriam, 2025, Propuesta pedagógica de programa de escritura creativa conversacional para facilitar a las personas migrantes la confección e integración de su experiencia en la narrativa propia, thèse de doctorat en journalisme, Universidad Complutense de Madrid. Disponible sur : https://hdl.handle.net/20.500.14352/120754 [consulté le 21 oct. 2025].

González Katarain María Dolores 2009 [éd. orig. 1987], Yoyes, desde su ventana, Irun, Alberdania.

González Katarain María Dolores et al., 1996, 1986-1996, Saint-Sébastien, Yoyesen Lagunak, 1996.

Goytisolo Juan et Naïr Sami, 2001, El peaje de la vida. Integración o rechazo de la emigración en España, Madrid, Aguilar.

Gracia Teresa, 1984, Las republicanas, Madrid, Pre-Textos.

Greco Luca, 2014, « Les recherches linguistiques sur le genre : un état de l’art », Langage et société, 2014/2, n° 148, p. 11-29.

Grosfoguel Ramón, 2004, « Race and Ethnicity or Racialized Ethnicities? Identities within Global Coloniality », Ethnicities, Auckland/Bristol, vol. 4, n° 3.

Guardia Herrero Carmen (de la), 2020, Las maestras republicanas en el exilio, Madrid, Los Libros de la Catarata.

Guillot Claire, 2013, « Mère Colère contre Mère Courage. Cette photo de Dorothea Lange voulait montrer la souffrance des pauvres, contraints par la Grande Dépression à migrer. Presque rien de cela n’était vrai. » [en ligne], Le Monde, 25 juillet. Disponible sur : https://www.lemonde.fr/culture/article/2013/07/25/mere-colere-contre-mere-courage_3453751_3246.html [consulté le 29 févr. 2024].

Gutiérrez Carbajo Francisco, 2014, Dramaturgas del siglo XXI, Madrid, Cátedra.

Häberlen Jochaïm C., 2020, « En route vers la liberté ? Trois récits de réfugiées musulmanes en Allemagne », dans Clio [en ligne], 51. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/clio.18154.

Halami Michichi Hourai, 2018, Un autre regard sur les migrations. Expériences du Maroc, Paris, L’Harmattan, coll. « Histoires et perspectives méditerranéennes ».

ḤamdawĪ Ǧamīl, 2007, « Sīrat Adīb li-Ṭāhā Ḥusayn bayn al-ḏāt wa-l-ġayrī » (Adib ou l’aventure occidentale de Taha Hussein : le récit autobiographique entre le « moi » et l’« autre »), Dīwān al-‘Arab, 18 mars.

Hamilton Carrie, 2007, Women and ETA, the gender politics of radical basque nationalism, Manchester, Manchester University Press.

Harel Yaron, 1998, « Jewish-Christian Relations in Aleppo as Background for the Jewish Response to the Events of October 1850 », International Journal of Middle East Studies, 30, 1, p. 77–96.

Hastrup Anders (dir.), 2019, EKSIL. Nye arabiske stemmer, Snekkersten, Screaming Books.

Hausbacher Eva, 2009, Poetik der Migration. Transnationale Schreibweisen in der zeitgenössischen Literatur, Tübingen, Stauffenburg Verlag.

Heinich Nathalie, 1996, États de femme. L’identité féminine dans la fiction occidentale, Paris, Gallimard.

HÉran François, 2018, Migrations et sociétés. Leçon inaugurale [en ligne], 5 avril. Disponible sur : https://www.college-de-france.fr/site/francois-heran/inaugural-lecture-2018-04-05-18h00.htm [consulté le 7 janv. 2024].

Herold-Marme Amanda, 2019, « Antoni Clavé : liberté créatrice et vicissitudes de l’Histoire », dans Hendgen Aude, Muchir Claire et Herold-Marme Amanda, Clavé, sur le front de l’art. Snoek, Perpignan , Musée Rigaud.

Herold-Marme Amanda, 2019, « De ‘migrants culturels’ à garants de l’identité hispanique » [en ligne], L’Âge d’or, 12. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/agedor.4596.

Herold-Marme Amanda, 2020, « Les artistes sur le front. La guerre des images entre les deux Espagne (affiche, peinture, sculpture, photographie) » [en ligne], La Clé des Langues, Lyon, ENS de LYON/DGESCO, mai. Disponible sur: https://cle.ens-lyon.fr/espagnol/civilisation/histoire-espagnole/guerre-civile-et-dictature/les-artistes-sur-le-front-la-guerre-des-images-entre-les-deux-espagne-affiche-peinture-sculpture-photographie [consulté le 28 févr. 2024].

Hochschild Arlie, 2000, « The nanny chain », in American Prospect, vol. 11, n° 4, p. 32–37.

Hochschild Arlie, 2013, So How’s the Family? And Other Essays, Berkeley, University of California Press.

Ibarra Güell Pedro, 1987, « Yoyes : ética y política », Mientras tanto, n° 29, p. 69-76.

Izquierdo Jean-Marie, 2000, La Question basque, Bruxelles, Complexe.

Jacquemond Richard et Lang Felix (dirs), 2019, Culture and Crisis in the Arab World : Art, Practice and Production in Spaces of Conflict, Londres & New York, I.B. Tauris.

Kadri Aissa et Moujoud Nassima (dirs.), 2015, L’institutionnalisation du genre au Maghreb et en contexte migratoire, Louvain-la-Neuve, EME éditions.

Keren Célia, 2014, L’Évacuation et l’accueil des enfants espagnols en France : Cartographie d’une mobilisation transnationale (1936-1940), thèse de doctorat en histoire. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/acrh.6338.

Kerfa Sonia, 2022, « Migrer sans sa fille. Le cinéma documentaire à l’épreuve de la maternité ouvrière dans le film de María Ruido, La memoria interior… (2002) » [en ligne], reCHERches, 28 . Disponible sur : https://doi.org/10.4000/cher.13628.

Ketz Victoria L., 2016, « Alienation in the “Promised Land”: Voices of Maghrebi, Women in the Theater of Antonia Bueno », dans Faszer-McMahon Debra et Ketz Victoria L., African Immigrants in Contemporary Spanish Texts: Crossing the Strait, New York, Routledge.

Khachani Mohamed et Mghari Mohamed 2006,, L’immigration marocaine en Espagne, Rapport CARIM, 2006, Consortium euro-méditerranéen pour la recherche appliquée sur les migrations internationales. Disponible sur : http://cadmus.eui.eu/bitstream/handle/1814/11697/CARIM_ASN_2006_09.pdf [consulté le 8 janv. 2025].

Kirby Emma-Jane, 2016, L’Opticien de Lampedusa, Paris, Éditions les Équateurs, 2016.

Kotek Joël et Rigoulot Pierre, 2001, Los campos de la muerte: cien años de deportación y exterminio, Barcelona, Salvat.

Kumor Karolina et Seruga Kamil, 2020, « Migración, maternidad y denuncia: un nuevo campo de batalla en la dramaturgia española de mujer », Anagnórisis, 22, n° 22, p. 178-200.

Lacroix Thomas et Miret Naïk, 2015, « L’Espagne comme creuset des recompositions des espaces et relations migratoires » dans Schmoll Camille, Thiollet Hélène et Wihtol de Wenden Catherine (dirs), Migrations en Méditerranée, Paris, CNRS Éditions.

Lafon Michel, 1997, « Pour une poétique de la forme brève », América : Cahiers du CRICCAL, 18 (1), p. 13-18.

Lamarre Mélanie et Brière Émilie (coords), 2010, Le roman parle du monde, Revue des sciences Humaines, n°299.

Lange Dorothea, 1936, Migrant Mother [photographie]. Reproduction dans Sullivan Robert (dir.), 2003, 100 Photographs that Changed the World, New York, Life.

Larramona Gemma, 2013, « Espagne : l’émigration des immigrés », Population, vol. 68/2, p. 249-271.

Laurène, 2017, « Le dessous des images : la ‘Mère Migrante’, symbole de la Grande Dépression » [en ligne], dans PhotoTrend, 10 février. Disponible sur : https://phototrend.fr/2017/02/dessous-images-mere-migrante-symbole-grande-depression/ [consulté le 29 févr. 2024].

Lejeune Philippe, 1980, Je est un autre, Paris, Le Seuil.

Lepinard Éléonore et Mazouz Sarah, 2021, Pour l’intersectionnalité, Paris, Anamosa.

Letellier Bénédicte, 2012, Penser le fantastique en contexte arabe, Paris, Honoré Champion.

Lew Sara, 2011, « Migración », dans Id. Microrrelatos Ilustrados, 9 juin. Disponible sur : http://microrelatosilustrados.blogspot.com/2011/06/migracion.html [consulté le 1^er sept. 2023].

Linton Ralph, 1965, Le Fondement culturel de la personnalité, Paris, Dunod.

Llorent Bedmar Vicent et Terrón Caro María Teresa, 2013, « La inmigración marroquí en España: Género y educación », Estudios sobre educación, vol. 24, p. 37-59.

Llorente Manuel, 2020, « Gabriela Mistral, la Premio Nobel que amparó a decenas de intelectuales españolas en el exilio », El Mundo, Madrid, 17 décembre. Disponible sur : https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2020/12/17/5fda3907fdddff60348b45dd.html [consulté le 5 janv. 2025].

Lomelí Luis Felipe, 2005, « El Emigrante », dans Id., Ella sigue de viaje, Barcelone, Tusquets, p. 9.

López Llera César, 2016, « ¡Por familia y trabajo!  », dans Fernández Soto Concha, Checa y Olmos Francisco (eds.), Los mares de Caronte. Diecisiete calas dramáticas sobre migraciones, Madrid, Espiral/Fundamentos, p. 152-162.

López Romo Raúl, 2015, Informe Foronda. Los contextos históricos del terrorismo en el País Vasco y la consideración social de sus víctimas. 1968-2010, Los Libros de la Catarata. Disponible sur : http://www.pensamientocritico.org/raulop0415.pdf [consulté le 8 janv. 2025].

López-García Bernabé, 2014, « La evolución de la inmigración marroquí en España (1991-2003) », dans López-García Bernabé et Berriane Mohamed (dirs), Atlas de la inmigración marroquí en España, Madrid, Taller de Estudios Internacionales Mediterráneos / Universidad Autónoma de Madrid, p. 213-221.

López-Sala Ana María et Sánchez-Montijano Elena, 2014, « Contratación en origen de latinoamericanas en España: un marco flexible de gestión », Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n°106-107, p. 193-213.

Lozano Antonio, 2007, Donde mueren los ríos, Cordoue, Almuzara, 2007

Lozano Antonio,2014, Là, où vont mourir les fleuves, trad. S. Bachs, Marseille, L’Écailler du Sud, collection « L’Atinoir ».

Lozano Antonio, 2022, « Quelques réflexions sur la littérature et l’immigration », reCHERches [En ligne], 28. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/cher.13750.

Luis Martín Francisco (de), 1994, « La Fédération espagnole des travailleurs de l’éducation (FETE) et la culture dans les camps de réfugiés du Sud de la France », dans Milza Pierre et Peschanski Denis (eds.) : Exils et migration : Italiens et Espagnols en France, 1938-1946 : [actes des colloques de Salamanque, Turin et Paris, 1991], París, L’Harmattan, p. 357-70.

Maafa Amel, 2018, « L’histoire, lieu de désenchantement dans le roman algérien post-colonial », Synergies Algérie, n°26, p. 97-105.

Madariaga Maria Rosa, 1988, « L’image et le retour du Maure dans la mémoire collective du peuple espagnol et la guerre civile de 1936 », L’Homme et la société, n° 90, p. 63-79. Disponible sur : https://www.persee.fr/doc/homso_0018-4306_1988_num_90_4_2367 [consulté le 10 janv. 2025].

Mahyub Rayaa Bachir et Gutierrez Almenara Angelina (rapp.), 2021, « Arabic Literature Translation Into The Co-Official Languages Of Spain 2010–2020 », Literature across frontiers. Disponible sur : https://www.lit-across-frontiers.org/research/making-literature-travel-research-reports-downloads/ [consulté le 6 oct. 2023].

Martín Corrales Eloy, 2002, La imagen del magrebí en España. Una perspectiva histórica, Barcelone, Bellaterra.

Martín Corrales Eloy, 2004, « Maurofobia/islamofobia y maurofilia/islamofilia en la España del siglo XXI », Revista CIDOB d’Afers Internacionals, n° 66-67, p. 39-51.

Martín Cristina, 1972, Éxodo de los republicanos españoles, México D.F., Colección Málaga S.A..

Martín Muñoz Gema et López Sala Ana María, 2003, Mujeres musulmanas en España: el caso de la inmigración marroquí, Madrid, Instituto de la Mujer.

Martínez Carole, 2007, Le Cœur cousu, Paris, Gallimard.

Martínez Alba, 2022, « Refugiados, mujeres y género en la encrucijada historiográfica. De Europa a España, un estado de la cuestión desde abajo », Historia Actual Online, 57, p. 191-208. Disponible sur : https://doi.org/10.36132/hao.vi57.2193.

Martinez Monique, 2005, Le Théâtre contemporain espagnol, Rennes, Presses Universitaires de Rennes.

Masanet Ripoll Erika et Ripoll Arcacia Carolina, 2008, « La representación de la mujer inmigrante en la prensa nacional », Papers, n°89, p. 169-185.

Mathis-Moser Ursula et Mertz-Baumgartner Birgit, 2014, « Littérature migrante ou littérature de la migrance ? À propos d’une terminologie controversée » [en ligne], Diogène, 246-247, p. 46-61. Disponible sur : https://doi.org/10.3917/dio.246.0046.

Maugendre Maëlle, 2019, Femmes en exil : les réfugiées espagnoles en France, 1939-1942, Tours, Presses universitaires François-Rabelais.

Merchán Tejero Francisca (ed.), 1996, Memorias del olvido: la contribución de los republicanos españoles a la resistencia y a la liberación de Francia, Paris, Federación de Asociaciones y Centros de Emigrantes Españoles en Francia.

Micrósfera, Instagram. Disponible sur : https://www.instagram.com/microsfera_/ [consulté le 1^er sept. 2023].

Milot Jean-René, 1993, L’Islam et les musulmans, Québec, Editions Fides.

Milza Pierre, 1996, « Culturas y prácticas culturales », en Josefina Cuesta y Benito Bermejo (coord.), Emigración y exilio, Madrid, Eudema, p. 293-314.

Mira Abad Alicia et Moreno Seco Mónica, 2010, « Españolas exiliadas y emigrantes: encuentros y desencuentros en Francia », Les Cahiers de Framespa, 5. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/framespa.383.

Miranda Adelina (dir.), 2001, « Femmes italiennes en France. L’émigration féminine entre passé, présent et futur », Migrations Société, vol. 13, n°78.

Mirón-González Rubén, 2020, « La enfermería en el exilio republicano español de 1939 a Francia: una aproximación para su estudio », Dynamis, 40, 1, p. 49–65. Disponible sur : https://doi.org/10.30827/dynamis.v40i1.15658.

Mistral Gabriela, 1922, Desolación, New York, Instituto de las Españas en los Estados Unidos.

Mistral Gabriela, 1923, Lecturas para mujeres, Secretaría de Educación, Mexico.

Mistral Gabriela 1924, Ternura, Madrid, Saturnino Calleja.

Mistral Gabriela, 1954, Lagar, Santiago, Editorial del Pacífico.

Mistral Gabriela, 1967, Poema del Chile, Barcelone, Ed. Pomaire.

Mistral Gabriela, 1999, Desolación – Ternura – Tala Lagar, Buenos Aires, ed. Porrúa.

Mistral Gabriela, 2019-2020, Poesía, Santiago, Biblioteca Nacional, 2 vols.

Moiron Pascale, 2014, L’Histoire d’un oubli : Les républicains espagnols réfugiés en France à travers l’exemple de la Loire (1936-1945), thèse de doctorat en histoire.

Mondada Lorenzo, 2001, « L’entretien comme événement interactionnel », dans Grosjean Michèle et Thibaud Jean-Paul (éds), L’Espace urbain en méthodes, Marseille Parenthèses, p. 197-214.

Montandon Alain, 2019, « Roman de formation / Bildungsroman », dans Delory-Momberger Christine (dir.), Vocabulaire des histoires de vie et de la recherche biographique, Paris, Érès, p. 150-153.

Montiel Rayo Francisca (ed.), 2020, De mujer a mujer: Cartas desde el exilio a Gabriela Mistral (1942-1956), Santander, Fundación Banco Santander.

Montseny Federica, 2018, Révolutionnaires, réfugiés et résistants : Témoignage des républicains espagnols en France, París, Editions CNT-Région parisienne.

Morelli Anne, 2009, « Exhumer l’histoire des femmes exilées politiques » [en ligne], Sextant, n° 26. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/sextant.3774 .

Moreno García Benita, 2009, Crónicas de una vida, Barcelona, Associació Amics de l´Arxiu de la Memòria Popular de La Roca del Vallés.

Moualhi Djaouida, 2000, « Mujeres musulmanas: estereotipos occidentales versus realidad social », Revista de Sociología, n° 60, p. 291-304.

Moujoud Nasima, 2007, Migrantes, seules et sans droits, au Maroc et en France. Dominations imbriquées et résistances individuelles, Thèse de doctorat en anthropologie, Paris, EHESS.

Muel-Dreyfus Francine, 2020, « Socioanalyse / Socio-analyse », dans Sapiro Gisèle (dir), Dictionnaire international Bourdieu, Paris, CNRS, p. 795-796.

Mulvey Laura, 1975, « Visual pleasure and narrative cinema », in Screen, vol. 16, n°3.

Muñoz Alday Francisca, 2007, Memorias del exilio, Barcelona, Viena.

Muñoz Lorente Gerardo, 2010, Takebitnanaa: Ramito de hierba buena, Madrid, Equipo Sirius.

Muñoz Lucía, 2018, « Ni fresas ni presas », Pikara Magazine, 15 juin. Disponible sur : https://www.pikaramagazine.com/2018/06/ni-fresas-ni-presas/ [consulté le 9 févr. 2024].

Muñoz-Rojas Ritama (ed.), 2020, Los olvidados del exilio: cartas de los últimos refugiados españoles, Madrid, Reino de Cordelia.

Nash Mary, 2004, Mujeres en el mundo. Historia, retos y movimientos, Madrid, Alianza.

Negrete Peña Rocío, 2021, « Sin billete de retorno. Aproximaciones a las trayectorias laborales y vitales de las españolas exiliadas en Francia », Cuadernos de Historia Contemporánea, 43, p. 305-24. Disponible sur : https://doi.org/10.5209/chco.78182.

Negrete Peña Rocío, 2025, « Hacia una historia social del exilio republicano. Género, familia y trabajo de las mujeres exiliadas en Francia », dans Vargas Bruno et Martínez Michel (coord.), De l’Exil républicain à la Transition démocratique : bilan historiographique, Toulouse, Presses Universitaires du Midi.

Nicolas Michele, 1987, « Karagöz: le théâtre d’ombres turc d’hier à aujourd’hui, aperçu historique », Quaderni Di Studi Arabi, 5/6 p. 581–600. Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/25802632 [consulté le 10 janv. 2025].

Niewiadomski Christophe et De Villers Guy, 2002, Souci et soin de soi : liens et frontières entre histoire de vie, psychothérapie et psychanalyse, Paris, L’Harmattan.

Nossik Sandra, 2011, « Les récits de vie comme corpus sociolinguistique : une approche discursive et interactionnelle » [en ligne], Corpus, n° 10. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/corpus.2045.

Nota Michelle, 1995, « Giuseppe Ungaretti : d’une poétique de l’exil comme poétique de la trace », dans Bonn Charles (dir.), Littératures des immigrations, vol. 2 Exils croisés, Paris, L’Harmattan, collection « Études littéraires maghrébines », p. 161-176.

Ochoa Eugenio (de), 1843-1844, « El emigrado » dans Los Españoles pintados por sí mismos, tome 2, Madrid, Boix, p. 314-326.

Oliva Berenguer Remedios, 2006, Éxodo: del campo de Argelès a la maternidad de Elna, Barcelona, Viena.

Olmos Alcaraz Antonia, 2020, « Racismo, racialización e inmigración: aportaciones desde el enfoque de(s)colonial para el análisis del caso español » [en ligne], Revista De Antropologia, 63(2), Universidade de São Paulo. Disponible sur : https://www.revistas.usp.br/ra/article/view/170980/163240 [consulté le 10 janv. 2025].

Orofiamma Roselyne, 2008, « Les figures du sujet dans le récit de vie » [en ligne], En sociologie et en formation, n°145, 1, p. 68-81. Disponible sur https://doi.org/10.3917/inso.145.0068.

Ortiz Ceberio Cristina, 2016, « Paradigmas ético-políticos en los diarios "Yoyes desde su ventana" », dans Rodríguez Pérez María Pilar (dir.), Imágenes de la memoria: víctimas del dolor y la violencia terrorista, Madrid, Biblioteca Nueva, p. 73-92.

Ortiz Ceberio Cristina, 2017, « Espacios de la memoria : Yoyes, Desde su ventana y El comensal », dans Rodríguez Pérez María Pilar (dir.), Mujeres víctimas del dolor y la violencia terrorista, Madrid, Biblioteca Nueva, p. 125-142.

Ortiz Ceberio Cristina, et Rodríguez Pérez María Pilar (dirs), 2020, Ellas cuentan: representaciones artísticas de la violencia en el País Vasco desde la perspectiva de género, Madrid, Editorial Dykinson, 2020.

Oso Casa Laura, 2005, « La réussite paradoxale des bonnes espagnoles de Paris », Revue européenne des migrations internationales, vol. 21 - n°1, p. 107-129.

Oso Casas Laura et Villares Varela Maria, 2005, « Mujeres inmigrantes lationamericanas y empresariado étnico: dominicanas en madrid, argentinas y venezolanas en Galicia » . [en ligne], Revista Galega de Economía, Vol 14, 1-2, 2005, p. 1-19. Disponible sur : https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1293912 [consulté le 8 janv. 2025].

Ouadi-Chouchane Ibtissam, 2022, « Exil, immigration, de l’oubli à la mémoire » [en ligne], reCHERches, 28. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/cher.13345.

Ouali Nouria, 2003, « Les Marocaines en Europe : diversification des profils migratoires », Hommes et Migrations, N° 1242, Mars-avril, p. 71-82.

Palencia-Roth Michael, 2014, « Nepantla, rencontres interculturelles et littérature : Amérique latine, Inde et Japon », trad. de l’anglais (États-Unis) par J. Delbare-Garant, Diogène, 2-3, n°246-247, p. 23-45. Disponible sur : https://doi.org/10.3917/dio.246.0023.

Paniconi Maria Elena, 2023, Bildungsroman and the Arab Novel. Egyptian Intersections, Oxon and Nex York, Routledge.

Parello Vincent, 2010, Des réfugiés espagnols de la Guerre civile dans le département de l’Hérault : 1937-1939, Perpignan, Presses universitaires de Perpignan.

Pérez López Pablo, 2012, « San Josémaría y José María Albareda (1935-1939) », SetD, 6, p. 13-66.

Pérez Rasilla Eduardo, 2003, « Bueno, Antonia: Zahra, favorita de Al-Ándalus », ADE Teatro, 94, p. 211-213.

Poirson Martial (dir.), 2020, Combattantes. Une histoire de la violence féminine en Occident, Paris, Seuil.

Pomes Mathilde, 1963, Gabriela Mistral, Aubin Ligugé, Seghers.

Popovic Pierre, 2011, « La sociocritique. Définition, histoire, concepts, voies d’avenir. », Pratiques, n° 151/152. Disponible le : https://doi.org/10.4000/pratiques.1762.

Porras Sánchez María, 2022, « Introducción. Un medio migrante: los imaginarios transnacionales y transfronterizos del cómic », CuCo, Cuadernos de cómic, 19, décembre, p. 7-14.

Portes Alejandro et Sensenbrenner Julia, 1993, « Embeddedness and Immigration: Notes on the Social Determinants of Economic Action », American Journal of Sociology, Vol. 98, N° 6, p. 1320-1350.

Pouységur Lilian, 1994, « Les réfugiés républicains espagnols dans le sud-ouest de la France », dans Cohen Monique-Lise et Malo Eric (eds.), Les camps du sud-ouest de la France : exclusion, internement et déportation, Toulouse, Privat, p. 25-34.

Privat Jean-Marie et Scarpa Marie (dir.), 2011, Pratiques (revue), n° 151-152 « Anthropologie de la littérature », décembre.

Quaireau Anne-Florence, 2022, Le féminin en partage. Le voyage d’Anna Jameson au Canada (1836-1836), Paris, Sorbonne université Presses.

Quiminal Catherine, 2003, « Genre, travail et migrations en Europe », Cahiers du CEDREF, n° 10, p. 275-278.

Ramírez Lasso Lilia, 2018, « Representaciones discursivas de las migrantes venezolanas en medios digitales » [en ligne], Raled, Vol. 18 (2). Disponible sur : https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6747443 [consulté le 8 janv. 2025].

Ravignan Antoine de, 2007, « L’immigration de travail en Europe » [en ligne], infographie publiée dans l’article « Migrations de travail : l’exception française », Alternatives économiques, 12. Disponible sur : https://www.alternatives-economiques.fr/limmigration-de-travail-europe-0112200736031.html [consulté le 7 janv. 2024].

Reck Isabelle, 2004, « Exil et immigration dans le théâtre espagnol des années quatre-vingt-dix », dans Caplán Raúl, Copete Marie-Lucie et Reck Isabelle (eds), Identités périphériques : Péninsule Ibérique, Méditerranée, Amérique Latine. Paris, L’Harmattan, p. 201-217.

Reck Isabelle, 2022, « Partir et arriver. Trois romans de l’immigration africaine d’Antonio Lozano », reCHERches [En ligne], 28 . Disponible sur : https://doi.org/10.4000/cher.13768.

Redondo Toronjo Dolores, 2008, « Les "contrats en origine" dans la production intensive des fraises à Huelva », Études rurales, 1 juillet, N° 182, p. 169-184. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/etudesrurales.8852.

Reinares Fernando, 2001, Patriotas de la Muerte, Quiénes han militado en ETA y por qué, Madrid, Taurus.

Reiz Margarita, 2004, « El asociacionismo de mujeres en las artes escénicas. Una necesidad », Primer Acto, 302, p. 58-61.

Riudor García Noemí., 2018, Exili 1938 : l’exili pallarès a França, lettre du préfet à toutes les mairies pour l’organisation du ravitaillement, datée du 30 août 1937, p. 216, M10444.

Ricci Cristián H., 2019, New Voices of Muslim North-African Migrants in Europe, Leyde, Brill.

Ricœur Paul, 1983, Temps et récit, Paris, Seuil.

Rodicio-García María-Luisa et Sarceda-Gorgoso María-Carmen, 2019, « Inserción sociolaboral de mujeres emigrantes retornadas: Desde Venezuela a España » [en ligne], Revista de Ciencias Sociales, vol. XXV, n° 4, p. 11-21. Disponible sur : https://www.redalyc.org/journal/280/28062322001/html [consulté le 8 janv. 2025].

Rodrigo Antonina, 1999, Mujer y exilio, 1939, Compañía Literaria.

Rodríguez Varela Rita, 2020, « La generación de la no pertenencia: La literatura del exilio español en Francia », Anales de Filología Francesa, n° 28, p. 581-597.

Rodríguez-Reche Cristina et Rodríguez-García Dan, 2020, « El estigma de la musulmaneidad: visibilidad percibida y racismo en hijas de parejas mixtas con padre/madre de origen magrebí en Barcelona y Granada » [en ligne], Perifèria,revista de recerca i formació enantropologia, 25(1), p. 4-27. Disponible sur : https://doi.org/10.5565/rev/periferia.723.

Romera Castillo José, 2019, Teatro, (auto)biografía y autoficción (2000-2018), en homenaje al profesor José Romera Castillo, Madrid, Visor Libros.

Roulleau-Berger Laurence, 2010, Migrer au féminin, Paris, Presses Universitaires de France.

Roulleau-Berger Laurence, 2011, « Repenser la question migratoire : migrations, inégalités multisituées et individuation », SociologieS. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/sociologies.3701.

Ruidor García Noemí, 2018, Exili 1938: l’exili pallarès a França, Lleida, Garsineu Edicions.

Rygiel Philippe, 2008, « Du genre de l’exil », Le Mouvement social, n^o 225/4, p. 3-8. Disponible sur https://doi.org/10.3917/lms.225.0003.

Said Edward, 2001, « Reflections on Exile », dans Id., Reflections on Exile and Other Literary and Cultural Essays. Londres, Granta Books, p. 173-183.

Said Edward, 2008 [éd. orig. 1997], « Prólogo a la nueva edición española », Orientalismo, 2^e éd., Barcelona, Random House Mondadori, p. 9-10.

Salaun Serge, 1989, « Education et culture dans les camps de réfugiés », dans Villegas Jean-Claude (ed.), Plages d’exil ; les camps de refugies espagnols en France, 1939, Paris, BDIC, p. 117-124.

Salié Alonso M. Ángeles, Molpeceres Álvarez Laura et Ongil López Marta, 2009, Análisis de la situación laboral de las mujeres inmigrantes. Modalidades de inserción, sectores de ocupación e iniciativas empresariales, Madrid, Instituto de la Mujer.

Sánchez Gómez Marta Judith et Serra Yoldi Inmaculada, 2013, Ellas se van. Mujeres migrantes en Estados Unidos y España, Mexico, Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM.

Sánchez Uzcátegui E., 2023, « Experiencias de mujeres migrantes de Venezuela en España: un análisis interseccional »[en ligne], Journal of Feminist, Gender and Women Studies, 14, p. 1–15. Disponible sur https://doi.org/10.15366/jfgws2023.14.001.

Sánchez Zapatero Javier, 2008, « Implicaciones históricas, literarias y léxicas del exilio en España: 1700-1833 », TONOS digital. Revista electrónica de estudios filológicos, (15). Disponible sur : http://www.tonosdigital.com/ojs/index.php/tonos/article/vie w/214/174 [consulté le 5 janv. 2024].

Santini Benoît, 2013, « Déracinement et nostalgie d’une voix lyrique étrangère et expatriée dans les recueils Tala et Lagar de Gabriela Mistral (Chili) », dans Lagarde Christian, Mendes dos Santos Ilda, Rabaté Philippe et Santos Ana-Clara (éds.), La part de l’Étranger, HispanismeS, n°1, janvier, p. 170-184.

Sanz Formento Tasio, s. d., El refugio. Memorias de una infancia en exilio, Ediciones Cartas del Exilio. Disponible sur : http://cartasdelexilio.free.fr/documents/El_refugio.pdf [consulté le 8 janv. 2025].

Sanz Mateo Marcelino, 2006, Francia no nos llamó. Cartas de un campesino aragonés a su familia en la tormenta de la guerra y el exilio (1939-1940), Vinaròs, Editorial Antinea.

Sayad Abdelmalek, 1977, « Les trois âges de l’émigration algérienne en France », Actes de la recherche en sciences sociales, p. 60-79.

Sayad Abdelmalek, 2006, L’immigration ou les paradoxes de l’altérité. 2. Les enfants illégitimes, Paris, Raisons d’agir.

Sayad Abdelmalek, 2004 [éd. orig. 1999], La Double absence, Des illusions de l’émigré aux souffrances de l’immigré, Paris, Seuil.

Scarpa Filsinger Norah, 2011, Las que nunca volvieron, texte transmis par l’autrice, publié sous le titre « Sombras » dans Incisiones mínimas, Macedonia, Morón.

Schmachtel Frédéric, 2011, « Marocains résidant en Espagne : Le regroupement familial rendu plus difficile », Yabiladi. Disponible sur : https://www.yabiladi.com/articles/details/4754/marocains-residant-espagne-regroupement-familial.html [consulté le 21 oct. 2025].

Schmoll Camille, 2020, Les Damnées de la mer : Femmes et frontières en Méditerranée, Paris, Éditions La Découverte.

Schreiber-di Cesare Christelle (ed.), 2023, Teresa Claramunt – Femmes, unissons-nous, Paris, Nada.

Scott James C., 2006, « Infra-politique des groupes subalternes », Vacarme, 36, 2006, p. 25-29. Disponible sur : https://doi.org/10.3917/vaca.036.0025.

Scott James C., 2009, La Domination et les arts de la résistance. Fragments du discours subalterne, Paris, Amsterdam, 270 p.

Sellman Johanna B., 2013, « The Biopolitics of Belonging : Europe in Post-Cold War Arabic Literature of Migration », thèse de doctorat en littérature arabe, The University of Texas at Austin. Disponible sur : https://core.ac.uk/outputs/16377696/ [consulté le 21 oct. 2025].

Sellman Johanna B., 2022, Arabic Exile Literature in Europe. Forced Migration and Speculative Fiction, Édimbourg, Edinburgh Studies in Modern Arabic Literature.

Shannon Jonathan H., 2016, « There and Back Again: Rhetorics Of Al-Andalus In Modern Syrian Popular Culture », International Journal of Middle East Studies, 48, 1, p. 5-24.

Shayegan Daryush, 2008, Schizophrénie culturelle, les sociétés islamiques face à la modernité, Paris, Albin Michel.

Shoup John A., 2018, The History of Syria, Santa Barbara, Bloomsbury Publishing.

Simon Pierre-Jean, 1970, « Ethnisme et racisme ou “l’École de 1492” », Cahiers internationaux de sociologie, p. 119-152.

Smolin Jonathan, 2011, « Burning the Past : Moroccan Cinema of Illegal Immigration », South Central Review, 28, 1, p. 74-89.

Sodigne-Loustau Jeanine, 1995, L’immigration politique espagnole en région Centre (Cher, Eure-et-Loir, Indre, Loir-et-Cher, Loiret) de 1936 à 1946, thèse de doctorat en histoire. Disponible sur : https://theses.hal.science/tel-00529068 [consulté le 21 oct. 2025].

Souiah Farida, 2013, « Les politiques migratoires restrictives : une fabrique de harraga », Hommes & migrations, n° 1304, p. 95-101.

Sportisse Alice, 1939, « Le problème des enfants réfugiés en France », Office International pour l’Enfance, 11 novembre, p. 2 et 6 ; Archive CGT, IHS. Espagne. 97: CFD 45.

Stistrup Jensen Merete, « La notion de nature dans les théories de l’“écriture féminine” », Clio. Femmes, Genre, Histoire, 11, 2000. Disponible sur : https://doi.org/10.4000/clio.218.

Sullivan Robert (dir.), 2003, 100 Photographs that Changed the World, New York, Life.

Taguieff Pierre-André, 1988, La Force du préjugé. Essai sur le racisme et ses doubles, Paris, La Découverte, 1988.

Taguieff Pierre-André, 1998, Le Racisme, Paris, Flammarion.

Tarrius Alain, 2002, La Mondialisation par le bas : les nouveaux nomades de l’économie souterraine, Paris, Balland, collection « Voix et regards ».

Tarrius Alain, 2000, Les Nouveaux cosmopolitismes. Mobilités, identités, territoires, Paris, L’Aube.

Teitelboim Volodia, 2003, Gabriela Mistral publique et secrète, trad. de l’espagnol (Chili) par A. Sow, Paris, L’Harmattan.

Têtu-Delage Marie-Thérèse, 2009, Clandestins au pays des papiers. Expériences et parcours de sans-papiers algériens, Paris, La Découverte, collection « Alternatives sociales ».

Thomas Chantal, 2013, L’échange des princesses, Paris, Seuil.

Toro Alfonso de, 2020, « Vivre ensemble dans la diversité Reconnaissance-Hospitalité-Appartenance dans la littérature et dans la culture hispano-maghrébine Najat El Hachmi », dans Moha Ennaji (dir), Culture berbère (amazighe) et cultures méditerranéennes, Paris, Karthala, p. 73-91.

Touton Isabelle, 2018, Instrusas. 20 entrevistas a mujeres escritoras, Saragosse, Instituto Fernando el Católico, p. 220-221.

Tuban Grégory, 2018, Camps d’étrangers : le contrôle des réfugiés venus d’Espagne (1939-1944), Paris, Nouveau Monde.

Unesco (Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture), Quatre déclarations sur la question raciale [en ligne]. Disponible sur : https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000128130 [consulté le 10 janv. 2025].

UNHCR (Agence des nations unies pour les réfugiés), s. d., « Pas de fin en vue. La situation en Méditerranée » [en ligne]. Disponible sur : https://storymaps.arcgis.com/stories/71d23940eade4ce887a44749a8cdaad0 [consulté le 7 janv. 2024.

Vadot Maude et al. (éds), 2017, Genre et sciences du langage : enjeux et perspectives, Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée.

Valcárcel Carmen, 2011, « Las Republicanas: Teresa Gracia tras la alambrada », dans Almela Boix Margarita et al (coords), Ecos de la memoria, Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia, p. 327-345.

Valls Fernando, 2015, « El microrrelato como género literario », MicroBerlín. De minificciones y microrrelatos, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, p. 21-49.

Vásquez Ana, 1985, « Le vécu de la migration », Le Courrier de l’Unesco, n°9.

Viarre Simon, 1977, « L’étude des images dans les textes littéraires : problèmes de méthode », Bulletin de l’Association Guillaume Budé : Lettres d’humanité, n° 36, p. 368-376. Disponible sur : https://www.persee.fr/doc/bude_1247-6862_1977_num_36_4_3553 [consulté le 10 janv. 2025].

Zarco Julieta, 2019, « Lazos filiales en la narrativa de Najat El Hachmi », Consecuencias. A Journal of Spanish Criticism, n°1-1, p 2-16.

Zeneïdi Djemila, 2013, « Migrations circulaires et relations familiales transnationales : l’exemples des ouvrières agricoles marocaines à Huelva (Espagne) », Géocarrefour, vol.83/2, p. 138-146.