Show cover
Imperfect Itineraries (Edul, 2025) Show/hide cover

Editors

Nathalie is a professor of English Studies at the Université de Lorraine in Nancy, France. She is a member and the director of the research unit Interdisciplinarité dans les études anglophones (IDEA). She is also a member of the Society for the History of Authorship, Reading and Publishing (SHARP), the International Association of Word and Image Studies (IAWIS), and the Société d’études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles (SÉAA XVII-XVIII). She serves as vice president of the International John Bunyan Society (IJBS) and as second vice president of the Société angliciste – Arts, images, textes (SAIT), with Sophie Aymes (Université de Poitiers). She specialises in the illustration of classics of English literature, particularly of seventeenth- and eighteenth-century fictional travel literature. The fields covered by her research include book history, print culture, visual culture and material culture, as well as text–image relationships, adaptation and intermediality. She is co-founder of the international research network Illustr4tio and co-founder and co-director of the series ‘Book Page Text Image’ (BPTI) at the Éditions de l’Université de Lorraine.

Monica is a professor of British literature at the English Department of the Université de Lorraine in Nancy, France, and a specialist of Virginia Woolf and genetic criticism. She has published numerous articles on modernist and postmodernist authors. She is the author of A Poetics of Postmodernism and Neomodernism: Rewriting ‘Mrs Dalloway’ (Palgrave Macmillan, 2015) and Virginia Woolf’s Afterlives: The Author as Character in Contemporary Fiction and Drama (Routledge, 2021), and has co-edited a collection of essays entitled Recycling Virginia Woolf in Contemporary Art and Literature (Routledge, 2021). Monica Latham is the co-editor of the series ‘Book Page Text Image’ (Éditions de l’Université de Lorraine), ‘Biofiction Studies’ (Bloomsbury), and of Virginia Woolf’s Reading Notebooks 14 and 46 (Brepols, 2025).

Michael is a doctoral candidate at the Université de Lorraine in Nancy and the University of Antwerp, as well as an archivist at the Henry Miller Memorial Library in Big Sur, California. His research focuses on the writing practices of the American author Henry Miller. He has contributed prefaces to French-language re-editions of H. Miller’s The Rosy Crucifixion trilogy (Bartillat, 2022) and Quiet Days in Clichy (Bartillat, 2023) and is editor and translator of the first publication of H. Miller’s The Book of Conversations with David Edgar (Sublunary Editions, 2023).